OUR GAMESROOM

Szanowni Panstwo,
wlasnie wrocilem ze spotkania ze spora grupa Niemcow w jednej z polskich
restauracji. Po powrocie, ktorejs z Niemek z toalety pojawila sie rozmowa na
temat symboli na drzwiach polskich przybytkow tj. trojkacika i kolka. Pani
stwierdzila, ze musiala zapytac, o to ktora toaleta to damska. Okazalo sie,
ze Niemcy nie znaja takich symboli. Pojawilo sie pytanie skad w naszej
polskiej kulturze sie one wziely. Czy ktos z was wie?
pozdrawiam
kszyhu


Pojawilo sie pytanie skad w naszej


polskiej kulturze sie one wziely. Czy ktos z was wie?

Ja się swego czasu zawsze zastanawiałam nad znaczeniem tych symbolów, gdy
nie wiedziałam, które drzwi toalety mam otworzyć. Kiedyś przyszło mi do
głowy, że te symbole odnoszą się do cech sylwetek kobiety i mężczyzny. :-)

Lucy

Użytkownik "Lucyna Dlugolecka" <lucyna.dlugole@wp.plnapisał w
wiadomości
| Pojawilo sie pytanie skad w naszej
polskiej kulturze sie one wziely. Czy ktos z was wie?

Ja się swego czasu zawsze zastanawiałam nad znaczeniem tych symbolów, gdy
nie wiedziałam, które drzwi toalety mam otworzyć. Kiedyś przyszło mi do
głowy, że te symbole odnoszą się do cech sylwetek kobiety i mężczyzny. :-)


--------------------------------------
"Jak się bawic, to się bawić..." Zabiliście ( a właściwie to kshyhu zaczął)
ćwieka tymi symbolami i po długich poszukiwaniach we wszelkich
encyklopediach symboli doszedłem do absurdu polegającego na tym, że kołem i
trójkątem może być oznaczona zarówno jedna , jak i druga płeć, a także
znalazłem parę symboli oznaczeń toalet, które chyba nigdzie w świecie nie
były widziane, choć z opisu wynika, że właśnie temu celowi służą. Jeśli
nikomu nie uda się znależć racjonalnego wytłumaczenia tych oznaczeń, to
istotnie skojarzenie z sylwetkami jest celne.

Ja mam pytanie o źródłosłów słowa "zołza" (zdradzę, że mam własne
przypuszczenia, ale nie chodzi o "zołzę" z kuchni śląskiej, która jest
przyswojonym do gwary określeniem sosu, pochodzącym z niemieckiego ).

Zbig AG

On Sun, 30 Mar 2003 16:30:18 +0200, "Lucyna Dlugolecka"


<lucyna.dlugole@wp.plwrote:
| Pojawilo sie pytanie skad w naszej
polskiej kulturze sie one wziely. Czy ktos z was wie?

Ja się swego czasu zawsze zastanawiałam nad znaczeniem tych symbolów, gdy
nie wiedziałam, które drzwi toalety mam otworzyć. Kiedyś przyszło mi do
głowy, że te symbole odnoszą się do cech sylwetek kobiety i mężczyzny. :-)


Pamiętam, że w podstawówce tłumaczono nam to w taki sposób - trójkąt
to mężczyzna, bo ma szerokie bary i wąskie biodra, a kółko - kobieta,
bo okrągła. ;-)

"kszyhu" <ksz@box43.plschrieb im Newsbeitrag


Szanowni Panstwo,
wlasnie wrocilem ze spotkania ze spora grupa Niemcow w jednej z polskich
restauracji. Po powrocie, ktorejs z Niemek z toalety pojawila sie rozmowa
na
temat symboli na drzwiach polskich przybytkow tj. trojkacika i kolka. Pani
stwierdzila, ze musiala zapytac, o to ktora toaleta to damska. Okazalo
sie,
ze Niemcy nie znaja takich symboli. Pojawilo sie pytanie skad w naszej
polskiej kulturze sie one wziely. Czy ktos z was wie?


Jak to Niemcy nie znają?! Exenerdowcy powinni znać. U nas było tak samo, ale
po 1989 r. symbole te zniknęły z taką samą szybkością jak symbole władzy
robotniczo-chłopskiej.
Możliwe są zatem 2 warianty:
1. Przejęliśmy to od braci radzieckich.
2. Są to jakieś symbole, które istniały już na początku XX wieku, ale w
większości krajów zostały zastąpione czymś innym.

Pozdrawiam.

Uwe


hermar <hermar@usuŃop.plwrote:
dla nie lubiących linków:
nad drzwiami do toalet wiszą tabliczki z napisami. W Polsce tabliczki takie
z reguły mieszczą słowa "Panie" "Panowie". Lepper odetchnął z ulgą
zaczynając mowę od dwóch słów wyczytanych na tabliczkach.
Jak zawsze błyskotliwa mowa wywołała ogromny zachwyt i olbrzymie brawa
zgromadzonych ludzi. Przewodniczący wraca na swoje miejsce. Siedzący obok
niego francuski minister nachyla się i szepcze mu do ucha:
- Świetne przemówienie! Muszę panu jednak coś zdradzić - u nas we Francji
nigdy nie zaczyna się mowy od "Toalety i Pisuary, jestem szczęśliwy mogąc
zwrócić się do Was..."


jak on z tego koleczka i trojkacika zrobil slowa? W koncu to najczesciej
spotykany symbol na toaletach przed albo po symbolach postaci kobiety i
mezczyzny.

Teraz ow fracuski minister wybral sie do Rosji. Poniewaz poczuł potrzebe
skorzystania z toalety poszedl do najblizszej i zaczął sie zastanawiac: w ktore
drzwi powinienem otworzyc. te z 'M' czy tez 'Ż' (fonetycznie) ? M to mużczina
(mezczyzna) a Ż to pewnie żenszczina czyli kobieta. Wszedl do M a tam panie i
jeszcze narobily pisku. Wyszedl zdziwiony i sie pyta przechodnia o co tu chodzi.
,,Jak to co. I u was i u nas taka sama kultura. I symbole tez mamy takie same.
M jak madam i Ż jak żentelmjen


Piotr Majkowski <w_kos@galaktyka.com.invalidwrote:
Oczywiście artystka będzie mówić że jej "dzieło" to alegoria. Musi się
bronić.
A krzyż jest symbolem chrześcijaństwa i nie udawaj, że jej "dzieło"
odnosiło się do gry w kółko i krzyżyk.


Jej dzieło jak najbardziej odnosiło się do krzyża, jako symbolu poświęcenia
i cierpienia. I miało mówić o mężczyznach katujących się w imię wytworzonego
w społeczeństwie 'kultu męskości'.

Proponuję podać do sądu Zarząd Dróg i Komunikacji (lub odpowiednik w Twoim
mieście) za znieważenie uczuć religijnych znakiem A-5. I to na tle trójkąta
chyba żywcem wziętego z drzwi męskiej toalety.

Co z tego, że autor myślał co innego - ważne jak Ty to zrozumiałeś.

P.


Użytkownik "Martz"
[ciach]
W powieści Tadeusza Konwickiego "Mała Apokalipsa" z poszarzałego Pałacu
Kultury z hukiem odpadają kolejne sterczyny i wielkie jak głazy elementy
architektoniczne. W filmie Stanisława Barei "Rozmowy kontrolowane"
zmurszałe muzy Pałacu walą się z wielkim hukiem po pociągnięciu
łańcuszka w toalecie. Walący się Pałac był symbolem walącego się systemu
komunistycznego. Symbolem proroczym, bo zaledwie kilka lat później
system legł w gruzach. Pałac go jednak przeżył. Wbrew wizjom
artystycznym Konwickiego i Barei jest bowiem zbudowany solidnie. Stalowa
konstrukcja ma się dobrze, a żadne sterczyny nie odpadają. Za to na
naszych oczach znikają drobne detale. Stare drzwi, dekoracje z brązu,
elementy wyposażenia budynku.
[ciach]
martz.prv.pl


Jak zwykle bezsensowne, populistyczne wypociny. Umieszcz sie hasla i
wypisuje bzdury nad ktorymi nikt sie chyba nie zastanawia. Oto dumny
na tablicy na palacu: "Mam 50 lat". Przeciez to kretynizm jakis. Cos takiego
jak martwa materia nie ma czegos takiego jak "zycie". Nie moze wiec miec
urodzin. "Poeta" pozwala sobie na stwierdzenie: "Pałac go jednak przeżył".
Poeta powinien wziac mlot w reke i porzadnie sie nim walnac w leb. Moze
to mu pomoze. Jesli zas nie, to niech wroci do szkoly i pobierze powtornie
nauki z mowy ojczystej. Moze przestanie potem zle swoj "ludek" nauczac.
AM

Tak się wszyscy dziwią, a przecież tak właśnie postępowano od wielu już lat w
bardzo wielu szpitalach..
Kiedyś mówiono, że jeśli ktoś w nocy umrze to tymczasowo jest dawany do toalety,
bo w nocy nie można go odwieź do miejsca docelowego.
Zdarzało się już nie raz, że nowi pacjenci bardzo to wszystko przeżywali..
Miałam kolegę, który po krótkim pobycie w szpitalu budził się z krzykiem
(jak opowiadała jego żona)... On sam opowiadał, że na drzwiach toalety gdzie
umieszczano zmarłego przyklejano krzyż z plastra.. Tyle tylko, że nowi pacjenci
nie byli o tym symbolu poinformowani ...To akurat działo się w śląskim szpitalu
kilkanaście lat temu.. W małopolsce też takie praktyki bywały (jeszcze w
ubiegłym roku)..

Ekhm..sie przyznam choc troche mi wstyd.

Nigdy nie moge zapamietac ktory "symbol graficzny" na drzwiach
toalety odpowiada ktorej plci. Oczywiscie chodzi mi o kolko i
trojkat, bo jak jest sylwetka chlopca i dziewczynki to problemu nie
ma:)
Na trzezwo to sobie moge jakos wydedukowac, ale wystarczy niewielka
ilosc alkoholu i mam galimatias:)Dlatego w knajpach przezywam zawsze
chwile niepewnosci, czy wchodzac do ubikacji nie wpadne na pana
stojacego kolo pisuaru.

A tak poza tym, to w miare inteligentna jestem;)

Esencja kobiecości w spodniach?
Przecież to spodnie są strojem wg mnie bardziej męskim niz kobiecym.
Może to głupie porównanie (nie obraź się) ale popatrz nawet na znaczki na
drzwiach do toalety.
dziewczynka to toaleta damska (bo jest w spódniczce) a chłopczyk to toaleta
męska (bo jest w spodniach)
Oczywiście są też symbole kółko i trójkąt ale symbole powyższe często widuje
się np. w pubach czy restauracjach

sulla napisała:


>A może wiara jednego ucznia z rodziny żydowskiej albo
> muzułmańskiej też ucierpi, jak w szkole krzyż będzie wisiał?

Jaka wiara? Fałszywa? To dobrze, bo zwiększa się szansa na nawrócenie.

> Jak już pisałam, dla mnie najlepszym rozwiązaniem byłoby symbol dla każdego
> ucznia każdego wyznania czy religii. Bo wtedy szkoła mówi "jesteście tu wszyscy
> na swoim miejscu".

Chodzących do danej szkoły, oczywiście.

Wieszane ze środków i na wniosek zainteresowanych.

>Ale
> szkoła jest dla wszystkich dzieci, nie tylko dla chrześcijan.

Ale krzyż nie jest znakiem "Nur fur Katholik"... Nie jest trójkącikiem czy
kółkiem na drzwiach toalety... Nie jest znakiem "Atheist Raus".